ماده ۳۹ میگوید هر اقدام و تحقیقی که درباره اطفال و نوجوانان مشمول این قانون انجام میشود، دو ویژگی مهم دارد: اول اینکه توسط اشخاص آموزشدیده در این زمینه انجام شود؛ دوم اینکه در کمترین تعداد دفعات و کوتاهترین زمان ممکن انجام شود و این موضوع بر حسب نیازهای همان طفل یا نوجوان باشد.
این ماده جزئیات بیشتری را روشن نمیکند؛ مثلاً مشخص نمیکند آموزشدیده یعنی چه کسی یا با چه آموزشی، چه مرجعی نیازهای طفل یا نوجوان را تعیین میکند، یا این حکم شامل چه اقدامات مشخصی میشود. بنابراین متن در این بخشها کلی و دارای ابهام است.