این ماده میگوید اگر مسئول دفتر ثبت (کسی که کار ثبت سند را انجام میدهد) به دلیل بیماری یا دلایلی شبیه آن نتواند وظیفهاش را انجام دهد، کار ثبت به عهدهٔ مسئول دفتر دیگری گذاشته میشود که در همان حوزهٔ مأموریت فعالیت دارد.
بخش دوم ماده به ماده ۵۳ ارجاع داده است. بر اساس همین متن، اگر در آن حوزه فقط یک مسئول دفتر وجود داشته باشد (منحصر به فرد باشد)، همان شخص سند را با حضور «امین صلح» و «مدعیالعموم» محل یا نمایندهٔ او ثبت میکند. توضیح اینکه امین صلح و مدعیالعموم دقیقاً چه کسانی هستند یا چه شرایطی دارند، در همین متن نیامده است.
همچنین محتوای ماده ۵۳ در اینجا ذکر نشده و ما فقط میدانیم که این ماده به آن ارجاع داده است.