ماده ۳۴۷ فصل اول قانون تجارت

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

در صورتی که دلال در معامله سهیم باشد با آمر خود متضامناً مسئول اجرای تعهد خواهد بود.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ دلال است. دلال کسی است که در معامله واسطه می‌شود و آمر کسی است که به او سفارش یا اختیار انجام آن معامله را داده است.

بر اساس این متن، اگر دلال خودش در آن معامله سهیم باشد (یعنی در آن معامله نفعی برای خودش دارد)، در کنار آمر و همراه با او مسئول اجرای تعهدی است که از آن معامله به وجود آمده است. به این «مسئولیت مشترک و همراه» در متن «متضامناً» گفته شده است.

این ماده توضیح نمی‌دهد که «سهیم بودن» دقیقاً چه معنایی دارد و چه شرایطی دارد؛ متن در این باره ساکت و مبهم است.

مصادیق واقعی

علی به مریم که دلال است سفارش می‌کند کالایی را برایش بخرد، و مریم در همان معامله خودش هم سهیم است. اگر تعهد ناشی از این معامله اجرا نشود، طبق این متن هم مریم (دلال) و هم علی (آمر) با هم مسئول اجرای آن تعهد هستند.
حسن به دلالی به نام رضا اختیار می‌دهد معامله‌ای انجام دهد و رضا در آن معامله شریک است. طرف دیگر معامله می‌تواند برای اجرای تعهد، به هر دو نفر (دلال و آمر) به‌عنوان مسئولان همراه استناد کند.

سؤالات پرتکرار

«دلال در معامله سهیم باشد» یعنی چه؟

این متن خودش معنای «سهیم بودن» را توضیح نداده و مبهم است؛ فقط می‌گوید اگر دلال در معامله سهیم باشد، با آمرش مسئول اجرای تعهد است.

اگر دلال در معامله سهیم باشد، طرف معامله باید برای اجرای تعهد به سراغ چه کسی برود؟

طبق همین متن، دلال و آمر با هم (متضامناً) مسئول اجرای تعهد هستند.

حکم حالتی که دلال در معامله سهیم نیست چیست؟

این ماده فقط حالت «سهیم بودن دلال» را گفته و دربارهٔ حالت سهیم نبودن دلال هیچ حکمی در این متن نیامده است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون تجارت ←
ماده ۳۴۷ فصل اول قانون تجارت — لویادسک