ماده ۵۱۸ درباره وضعیت ورشکستگی است، وقتی پول حاصل از فروش اموال غیرمنقول (مثل زمین و خانه) قبل از تقسیم دارایی منقول یا همزمان با آن تقسیم میشود. اگر طلبکاری نسبت به آن اموال غیرمنقول حقی داشته باشد، ولی پول فروش برای تمام طلب او کافی نباشد، باقیمانده طلب او بهعنوان طلبکار معمولی در نظر گرفته میشود.
طلبکار معمولی از همان وجوهی که برای طلبکاران معمولی مقرر شده است، سهم میبرد. این حکم مشروط به آن است که طلب او همانطور که قبلاً گفته شده تصدیق شده باشد. متن این ماده درباره جزئیات نحوه تصدیق توضیحی نمیدهد و فقط به توضیح قبلی ارجاع میدهد.