ماده ۵۱۲ مبحث سوم قانون تجارت

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

هر گاه اموالی در اجاره تاجر ورشکسته باشد مدیر تصفیه در فسخ یا ابقاء اجاره به نحوی که موافق منافع طلبکارها باشد اتخاذ تصمیم می‌کند. اگر تصمیم بر فسخ اجاره شد صاحبان اموال مستاجره از بابت مال‌الاجاره‌ای که تا آن تاریخ مستحق شده‌اند جزء غرما منظور می‌شوند. اگر تصمیم بر ابقاء اجاره بوده و تامیناتی هم سابقاً به موجب اجاره‌نامه به موجر داده شده باشد آن تامینات ابقاء خواهد شد والا تامیناتی که پس از ورشکستگی داده می‌شود باید کافی باشد. در صورتی که با تصمیم مدیر تصفیه بر فسخ اجاره موجر راضی به فسخ نشود حق مطالبه تامین را نخواهد داشت.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ اموالی است که تاجر ورشکسته آن‌ها را اجاره کرده است. مدیر تصفیه تصمیم می‌گیرد که اجاره را فسخ کند یا ادامه دهد، به شکلی که با منافع طلبکاران سازگار باشد.

اگر تصمیم بر فسخ اجاره باشد، صاحبان اموال اجاره‌داده‌شده برای مال‌الاجاره‌ای که تا آن تاریخ مستحق شده‌اند، جزء طلبکاران (غرما) قرار می‌گیرند. اگر تصمیم بر ادامهٔ اجاره باشد و قبلاً طبق اجاره‌نامه تأمیناتی به موجر داده شده باشد، همان تأمینات باقی می‌ماند؛ در غیر این صورت، تأمیناتی که بعد از ورشکستگی داده می‌شود باید کافی باشد.

همچنین اگر مدیر تصفیه تصمیم به فسخ اجاره بگیرد و موجر به این فسخ راضی نباشد، حق مطالبه تأمین را نخواهد داشت.

مصادیق واقعی

علی تاجر ورشکسته شده و مغازه‌ای را از مریم اجاره کرده است. مدیر تصفیه می‌بیند ادامهٔ اجاره به نفع طلبکاران نیست، پس تصمیم به فسخ اجاره می‌گیرد. در این صورت، مریم برای اجاره‌بهایی که تا تاریخ فسخ مستحق شده، به عنوان طلبکار در ورشکستگی حساب می‌شود.
فرض کنید مدیر تصفیه تصمیم می‌گیرد اجاره را ادامه دهد. اگر در اجاره‌نامه قبلی تأمینی به موجر داده شده بود، همان تأمین باقی می‌ماند. اگر تأمینی وجود نداشته باشد، تأمینی که بعد از ورشکستگی داده می‌شود باید کافی باشد.

سؤالات پرتکرار

اگر مدیر تصفیه اجاره را فسخ کند، موجر چه طلبی دارد؟

موجر برای مال‌الاجاره‌ای که تا تاریخ فسخ مستحق شده است، جزء طلبکاران (غرما) منظور می‌شود.

اگر اجاره ادامه داده شود، تکلیف تأمینات چیست؟

اگر قبلاً طبق اجاره‌نامه تأمینی داده شده باشد، همان تأمین باقی می‌ماند. در غیر این صورت، تأمیناتی که پس از ورشکستگی داده می‌شود باید کافی باشد.

اگر موجر با تصمیم مدیر تصفیه بر فسخ اجاره راضی نباشد، چه حقی نسبت به تأمین دارد؟

در این حالت، حق مطالبه تأمین را نخواهد داشت.

مشاهدهٔ متن کامل قانون تجارت ←