این ماده به یکی از وظایف «عضو ناظر» در جریان ورشکستگی مربوط است. عضو ناظر کسی است که در کنار مدیر تصفیه بر کار او نظارت میکند. بر اساس این متن، او دو راه پیش رو دارد: میتواند خودش و به نظر خودش دستور بدهد که دفاتر طلبکارها ارائه شود، یا از دادگاه محلی (محکمه محل) بخواهد که رونوشتی از این دفاتر تهیه شود و برای او فرستاده شود.
نکته مهم این است که متن، شرایط، مهلت یا تشریفاتی برای این کار تعیین نکرده است. همچنین معلوم نیست منظور دقیقاً چه دفاتری از طلبکارهاست یا «طلبکارها» به چه گروهی گفته میشود؛ این بخشها در همین متن روشن نیست.