ماده ۴۴۶ مبحث اول قانون تجارت

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

دفتردار محکمه دفاتر تاجر ورشکسته را به اتفاق عضو ناظر یا امین صلحی که آنها را مهر و موم نموده است از توقیف خارج کرده پس از‌آن که ذیل دفاتر را بست آن‌ها را به مدیر تصفیه تسلیم می‌نماید. دفتردار باید در صورت‌مجلس کیفیت دفاتر را به طور خلاصه قید کند، اوراق تجارتی هم که وعده آنها نزدیک است یا باید قبولی آنها نوشته شود و یا نسبت به آن‌ها باید اقدامات تامینیه به عمل آید از توقیف خارج شده در صورتمجلس ذکر و به مدیر تصفیه تحویل می‌شود تا وجه آن را وصول نماید و فهرستی که از مدیر تصفیه گرفته می‌شود به عضو ناظر تسلیم می‌گردد. سایر مطالبات را مدیر تصفیه در مقابل قبضی که می‌دهد وصول می‌نماید مراسلاتی که به اسم تاجر ورشکسته می‌رسد به مدیر تصفیه تسلیم و به توسط او باز می‌شود و اگر خود ورشکسته حاضر باشد در باز کردن مراسمات می‌تواند شرکت کند.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید وقتی تاجری ورشکسته می‌شود و دفاترش مهر و موم شده است، دفتردار محکمه (کارمند دادگاه که کارهای دفتری پرونده را انجام می‌دهد) همراه با «عضو ناظر» یا کسی که دفاتر را مهر و موم کرده، دفاتر را از توقیف خارج می‌کند. پس از آنکه ذیل دفاتر را می‌بندد، دفاتر را به «مدیر تصفیه» (کسی که امور مالی ورشکسته را اداره و اموال را به طلبکاران تقسیم می‌کند) تحویل می‌دهد.

دفتردار باید در صورت‌مجلس، وضعیت دفاتر را به‌طور خلاصه بنویسد. همچنین اوراق تجارتی که سررسیدشان نزدیک است، یا باید قبولی‌شان نوشته شود، یا دربارهٔ آن‌ها اقدامات تأمینی لازم است، از توقیف خارج و در صورت‌مجلس ذکر می‌شوند و به مدیر تصفیه تحویل داده می‌شوند تا پول آن‌ها را وصول کند. فهرستی که دفتردار از مدیر تصفیه می‌گیرد، به عضو ناظر داده می‌شود.

بقیهٔ مطالبات را مدیر تصفیه در برابر رسیدی که می‌دهد وصول می‌کند. نامه‌هایی که به نام تاجر ورشکسته می‌رسد به مدیر تصفیه تحویل و توسط او باز می‌شود؛ اگر خود ورشکسته حاضر باشد، می‌تواند در باز کردن نامه‌ها شرکت کند.

مصادیق واقعی

فرض کنید «علی» تاجری است که ورشکسته شده و دفاتر تجاری‌اش مهر و موم شده است. دفتردار دادگاه همراه عضو ناظر می‌آید، دفاتر را از توقیف بیرون می‌آورد، پایین دفاتر را می‌بندد و آن‌ها را به مدیر تصفیه تحویل می‌دهد و شرح این کار را در صورت‌مجلس می‌نویسد.
فرض کنید در میان اموال «مریم» که ورشکسته شده، چکی هست که چند روز دیگر باید پرداخت شود. دفتردار این برگه را از توقیف خارج می‌کند، در صورت‌مجلس می‌نویسد و به مدیر تصفیه می‌دهد تا وجه آن را وصول کند.

سؤالات پرتکرار

دفاتر تاجر ورشکسته را چه کسی به مدیر تصفیه تحویل می‌دهد؟

دفتردار محکمه، همراه با عضو ناظر یا امین صلحی که دفاتر را مهر و موم کرده است، دفاتر را از توقیف خارج می‌کند و پس از بستن ذیل دفاتر، آن‌ها را به مدیر تصفیه تسلیم می‌نماید.

نامه‌هایی که به نام تاجر ورشکسته می‌رسد چه می‌شود؟

این نامه‌ها به مدیر تصفیه تسلیم و توسط او باز می‌شود؛ اگر خود ورشکسته حاضر باشد، می‌تواند در باز کردن نامه‌ها شرکت کند.

در صورت‌مجلس چه چیزهایی باید نوشته شود؟

دفتردار باید کیفیت دفاتر را به‌طور خلاصه در صورت‌مجلس قید کند و همچنین اوراق تجارتی را که سررسیدشان نزدیک است یا باید قبولی‌شان نوشته شود یا دربارهٔ آن‌ها اقدامات تأمینی انجام گیرد، در صورت‌مجلس ذکر کند.

مشاهدهٔ متن کامل قانون تجارت ←
ماده ۴۴۶ مبحث اول قانون تجارت — لویادسک