ماده ۵ قانون تامین اجتماعی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

[اصلاحی ۱۳۵۸/۰۶/۲۷]- بیمه اتباع بیگانه که طبق قوانین و مقررات مربوط در ایران به کار اشتغال دارند تابع مقررات این قانون خواهد بود مگر در موارد زیر: الف - در صورتی که بین دول متبوع آنان و دولت جمهوری اسلامی ایران موافقتنامه های دو جانبه یا چند جانبه تأمین اجتماعی منعقد شده باشد که در این صورت طبق موافقتنامه عمل خواهد شد. ب [اصلاحی ۱۳۷۸/۱۱/۰۴]- هرگاه تبعه بیگانه طبق گواهی مقامات صالح دولت متبوع خود در مدت اشتغال در ایران در کشور خود یا در کشور دیگر در موارد پیش بینی شده در ماده ۳ این قانون کلا یا بعضاً بیمه شده باشند که در این صورت در همان موارد از شمول مقررات این قانون معاف میباشند.

تبصره

حوادث ناشی از کار اتباع کشورهای ملحق شده به مقاوله نامه شماره (۹) سازمان بین‌المللی کار از شمول بند (ب) مستثنی می‌باشد و نرخ و‌ مأخذ حق بیمه طبق آیین نامه‌ای خواهد بود که توسط سازمان تأمین اجتماعی تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ بیمهٔ اتباع بیگانه (غیرایرانی) است که طبق قوانین و مقررات مربوط در ایران به کار اشتغال دارند. اصل بر این است که این افراد هم تابع مقررات قانون تأمین اجتماعی هستند، اما دو حالت استثنا در متن ذکر شده است.

استثنای اول (بند الف): اگر بین دولت کشور آن شخص و دولت جمهوری اسلامی ایران موافقتنامه‌های دوجانبه یا چندجانبهٔ تأمین اجتماعی منعقد شده باشد، در آن صورت طبق همان موافقتنامه عمل می‌شود. استثنای دوم (بند ب): اگر تبعهٔ بیگانه، بر اساس گواهی مقامات صلاحیت‌دار دولت کشور خودش، در مدت اشتغال در ایران در کشور خودش یا در کشور دیگری در مواردی که در ماده ۳ این قانون پیش‌بینی شده — به‌طور کامل یا بخشی — بیمه‌شده باشد، در همان موارد از مقررات این قانون معاف است. توجه کنید که این متن فقط به ماده ۳ ارجاع داده و محتوای آن ماده در همین متن نیامده است.

تبصره: دربارهٔ اتباع کشورهایی که به مقاوله‌نامه شماره ۹ سازمان بین‌المللی کار ملحق شده‌اند، حوادث ناشی از کار از شمول بند ب مستثنا شده است و نرخ و مأخذ حق بیمه طبق آیین‌نامه‌ای تعیین می‌شود که سازمان تأمین اجتماعی آن را تهیه می‌کند و به تصویب هیأت وزیران می‌رسد.

مصادیق واقعی

«مریم» تبعهٔ یک کشور خارجی است و در ایران در یک کارگاه کار می‌کند. کشور او با ایران موافقتنامهٔ تأمین اجتماعی ندارد و او هم گواهی بیمه‌بودن در کشور خودش را ارائه نکرده است؛ بنابراین اصل بر این است که مقررات قانون تأمین اجتماعی دربارهٔ او اجرا شود.
«علی» تبعهٔ یک کشور خارجی است و گواهی مقامات صلاحیت‌دار کشور خود را ارائه می‌دهد که نشان می‌دهد در مدت اشتغال در ایران، در کشور خودش در موارد پیش‌بینی‌شده در ماده ۳ این قانون بیمه‌شده است؛ در همان موارد، او از شمول مقررات این قانون معاف است.

سؤالات پرتکرار

من تبعهٔ خارجی هستم و در ایران کار می‌کنم؛ آیا مشمول بیمهٔ تأمین اجتماعی می‌شوم؟

طبق این ماده، اصل بر این است که مقررات این قانون شامل حال شما می‌شود، مگر اینکه یکی از دو حالت بندهای «الف» و «ب» این ماده پیش بیاید.

اگر کشور من با ایران موافقتنامهٔ تأمین اجتماعی داشته باشد، چه اتفاقی می‌افتد؟

بر اساس بند «الف» این ماده، در آن صورت طبق همان موافقتنامه عمل خواهد شد.

تبصرهٔ این ماده چه چیزی را جدا کرده است؟

حوادث ناشی از کار اتباع کشورهای ملحق‌شده به مقاوله‌نامه شماره ۹ سازمان بین‌المللی کار، از شمول بند «ب» مستثنی است و نرخ و مأخذ حق بیمه طبق آیین‌نامه‌ای تعیین می‌شود که سازمان تأمین اجتماعی تهیه و هیأت وزیران تصویب می‌کند.

مشاهدهٔ متن کامل قانون تامین اجتماعی ←