‌ماده ۳۳۴ قانون امور حسبی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

مدیر ترکه پس از تحریر ترکه دیون و واجبات مالی متوفی را اداء کرده مورد وصیت را در صورتی که وصیت شده باشد خارج و باقیمانده‌ ترکه را از اموال منقول و غیرمنقول و وجه نقد که در تصرف دولت یا بنگاه‌های بازرگانی و صرافی و غیره یا اشخاصی است به دادستان تسلیم می‌کند که‌ به ترتیب مقرر در آیین‌نامه وزارت دادگستری نگاهداری نمایند.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید وقتی کسی فوت می‌کند و وارثی ندارد، مدیر ترکه (کسی که برای رسیدگی به اموال و بدهی‌های او تعیین شده) باید یک سلسله کارها را به ترتیب انجام دهد: نخست اموال و بدهی‌های او را فهرست کند (تحریر ترکه)، سپس بدهی‌ها و واجبات مالی متوفی را بپردازد، بعد اگر متوفی وصیت کرده بود، مورد وصیت را از ترکه بیرون بکشد (به آن عمل کند) و در پایان آنچه باقی می‌ماند به دادستان تحویل دهد.

آنچه به دادستان داده می‌شود شامل اموال منقول و غیرمنقول و پول نقد است، چه این اموال در تصرف دولت باشد، چه در اختیار شرکت‌های بازرگانی، صرافی‌ها و مانند این‌ها، و چه در دست اشخاص عادی. نگهداری این اموال به ترتیبی است که در آیین‌نامه وزارت دادگستری تعیین شده است؛ این ماده فقط به وجود این آیین‌نامه ارجاع می‌دهد و محتوای آن را بیان نمی‌کند.

نکته: در متن این ماده تبصره‌ای ذکر نشده است.

مصادیق واقعی

علی بدون وارث فوت می‌کند. مدیر ترکه ابتدا اموال او را فهرست می‌کند، بدهی‌هایش را می‌پردازد و اگر علی وصیت کرده بوده به آن عمل می‌کند؛ سپس باقی‌مانده اموال و پول نقد او را — خواه در حساب یا تصرف یک شرکت بازرگانی باشد یا نزد یک شخص عادی — به دادستان تحویل می‌دهد.
مریم بدون وارث از دنیا می‌رود و مقداری پول نقد و یک مغازه از او می‌ماند. پس از پرداخت بدهی‌ها و خارج کردن مورد وصیت، مدیر ترکه پول نقد و مغازه را در اختیار دادستان قرار می‌دهد تا طبق آیین‌نامه وزارت دادگستری نگهداری شود.

سؤالات پرتکرار

اگر متوفی وارث نداشته باشد، باقی‌مانده اموالش به چه کسی داده می‌شود؟

طبق این ماده، مدیر ترکه باقی‌مانده ترکه را که شامل اموال منقول و غیرمنقول و وجه نقد است به دادستان تسلیم می‌کند.

آیا قبل از تحویل اموال به دادستان، بدهی‌های متوفی پرداخت می‌شود؟

بله؛ در متن این ماده آمده که مدیر ترکه پس از تحریر ترکه، ابتدا دیون و واجبات مالی متوفی را اداء می‌کند و بعد باقی‌مانده را به دادستان می‌دهد.

اموالی که در تصرف یک شرکت بازرگانی یا صرافی است هم به دادستان داده می‌شود؟

بله؛ این ماده اموال در تصرف دولت، بنگاه‌های بازرگانی، صرافی و غیره یا اشخاص را هم شامل می‌شود.

مشاهدهٔ متن کامل قانون امور حسبی ←