این ماده میگوید در امور مربوط به ترکه (یعنی اموال و داراییهایی که از فرد فوتشده باقی میماند)، دو دسته از افراد میتوانند از دادگاه بخواهند که ترکه «تصفیه» شود: اول، «وصی» یعنی کسی که متوفی در وصیتنامهاش او را برای رسیدگی به کارهای پس از مرگ خود تعیین کرده است؛ دوم، «هر یک از ورثه» یعنی هر یک از وارثان، بهتنهایی و بدون نیاز به همراهی بقیه وارثان.
خواستن تصفیه باید «کتباً» یعنی بهصورت نوشته و درخواست کتبی از دادگاه باشد. تصفیه به معنای رسیدگی به بدهیها و اموال باقیمانده است تا مشخص شود چه چیزی از ترکه میماند؛ اما این ماده خودش جزئیات مراحل تصفیه را توضیح نمیدهد.
این ماده در فصل مربوط به «راجع به دیون متوفی» و مبحث «تصفیه» آمده است. متن ماده بسیار کوتاه است و فقط حق درخواست کتبی را بیان میکند؛ درباره اینکه دادگاه چگونه و با چه تشریفاتي این درخواست را بررسی میکند در همین متن چیزی گفته نشده است.