ماده ۶۶۷ قانون آیین دادرسی کیفری

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

ارائه دهندگان خدمات دسترسی موظفند داده های ترافیک را حداقل تا شش‌ماه پس از ایجاد حفظ نمایند و اطلاعات کاربران را حداقل تا شش‌ماه پس از خاتمه اشتراک نگهداری کنند.

تبصره ۱

داده ترافیک، هرگونه داده ای است که سامانه های رایانه ای در زنجیره ارتباطات رایانه ای و مخابراتی تولید می‌کنند تا امکان ردیابی آنها از مبدا تا مقصد وجود داشته باشد. این داده ها شامل اطلاعاتی از قبیل مبدا، مسیر، تاریخ، زمان، مدت و حجم ارتباط و نوع خدمات مربوطه می‌شود.

تبصره ۲

اطلاعات کاربر، هرگونه اطلاعات راجع به کاربر خدمات دسترسی از قبیل نوع خدمات، امکانات فنی مورد استفاده و مدت زمان آن، هویت، ‌نشانی جغرافیایی یا پستی یا قرارداد اینترنت (IP)، شماره تلفن و سایر مشخصات فردی را شامل می‌شود.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ وظیفهٔ شرکت‌ها و سرویس‌دهندگانی است که خدمات دسترسی به اینترنت ارائه می‌دهند. بر اساس آن، این ارائه‌دهندگان باید «داده‌های ترافیک» را دست‌کم تا شش ماه پس از ایجادشان نگه دارند و «اطلاعات کاربران» را هم دست‌کم تا شش ماه پس از پایان اشتراکشان حفظ کنند.

تبصرهٔ ۱ توضیح می‌دهد که «داده ترافیک» چیست: هر داده‌ای که سامانه‌های رایانه‌ای و مخابراتی در مسیر ارتباط تولید می‌کنند تا بشود ارتباط را از مبدأ تا مقصد ردیابی کرد؛ مثل مبدأ، مسیر، تاریخ، زمان، مدت و حجم ارتباط و نوع خدمات.

تبصرهٔ ۲ می‌گوید «اطلاعات کاربر» یعنی اطلاعات مربوط به خود کاربر خدمات دسترسی؛ مثل نوع خدمات، امکانات فنی استفاده‌شده و مدت آن، هویت، نشانی جغرافیایی یا پستی، IP، شماره تلفن و سایر مشخصات فردی.

مصادیق واقعی

فرض کنید مریم از یک شرکت اینترنت اشتراک گرفته است. اگر او اشتراکش را قطع کند، آن شرکت باید اطلاعات مربوط به او را دست‌کم تا شش ماه بعد از قطع اشتراک نگه دارد.
علی که ارائه‌دهندهٔ خدمات دسترسی است، باید داده‌های ترافیک مربوط به ارتباط‌های کاربرانش را حداقل شش ماه پس از ایجاد آن داده‌ها حفظ کند.

سؤالات پرتکرار

داده ترافیک یعنی چه؟

طبق تبصرهٔ ۱، هرگونه داده‌ای است که سامانه‌های رایانه‌ای و مخابراتی در زنجیره ارتباطات تولید می‌کنند تا امکان ردیابی از مبدأ تا مقصد وجود داشته باشد؛ مثل مبدأ، مسیر، تاریخ، زمان، مدت، حجم ارتباط و نوع خدمات.

اطلاعات کاربر شامل چه چیزهایی است؟

طبق تبصرهٔ ۲، شامل اطلاعاتی مثل نوع خدمات، امکانات فنی مورد استفاده و مدت زمان آن، هویت، نشانی جغرافیایی یا پستی یا IP، شماره تلفن و سایر مشخصات فردی است.

این اطلاعات باید چه مدت نگه داشته شوند؟

داده‌های ترافیک حداقل تا شش ماه پس از ایجاد، و اطلاعات کاربران حداقل تا شش ماه پس از خاتمه اشتراک.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی کیفری ←
ماده ۶۶۷ قانون آیین دادرسی کیفری — لویادسک