ماده ۵۲۰ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

در خصوص مطالبه خسارت وارده، خواهان باید این جهت را ثابت نماید که زیان وارده بلاواسطه ناشی از عدم انجام تعهد یا تاخیر آن و یا عدم تسلیم خواسته بوده است در غیر این صورت دادگاه دعوای مطالبه خسارت را رد خواهد کرد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ مطالبهٔ خسارت می‌گوید خواهان (کسی که خسارت می‌خواهد) باید ثابت کند که زیان او به‌طور مستقیم و بدون واسطه از عدم انجام تعهد، تأخیر در انجام تعهد، یا تحویل ندادن خواسته به وجود آمده است. اگر این ارتباط مستقیم ثابت نشود، دادگاه دعوای مطالبهٔ خسارت را رد می‌کند.

در متن ارائه‌شده تبصره‌ای برای این ماده نیامده است. همچنین این ماده فقط شرط اثبات خسارت را بیان می‌کند و دربارهٔ میزان خسارت یا نحوهٔ محاسبهٔ آن چیزی نمی‌گوید.

مصادیق واقعی

علی طبق یک تعهد باید کالایی را به مریم تحویل دهد ولی تحویل نمی‌دهد. اگر مریم بخواهد بابت این کار خسارت بگیرد، باید ثابت کند زیانی که به او رسیده مستقیم از همین تحویل ندادن است؛ در غیر این صورت دادگاه دعوای خسارت را رد می‌کند.
مریم در انجام تعهدش تأخیر می‌کند و علی می‌گوید از این تأخیر ضرر کرده است. علی برای مطالبهٔ خسارت باید نشان دهد ضرر او بلاواسطه از همان تأخیر ناشی شده است.

سؤالات پرتکرار

برای مطالبهٔ خسارت چه چیزی را باید ثابت کنم؟

باید ثابت کنید زیان وارده بلاواسطه از عدم انجام تعهد، تأخیر آن، یا عدم تسلیم خواسته ناشی شده است.

اگر نتوانم ثابت کنم که خسارت مستقیم از طرف مقابل آمده چه اتفاقی می‌افتد؟

بر اساس این ماده، دادگاه دعوای مطالبهٔ خسارت را رد می‌کند.

آیا این ماده دربارهٔ میزان خسارت هم حرف می‌زند؟

خیر؛ در متن ارائه‌شده این ماده فقط شرط اثبات ارتباط مستقیم زیان با عدم انجام تعهد، تأخیر آن، یا عدم تسلیم خواسته را بیان می‌کند.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۵۲۰ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک