ماده ۴۷۸ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

هرگاه ضمن رسیدگی مسائلی کشف شود که مربوط به وقوع جرمی باشد و در رای داور موثر بوده و تفکیک جهات مدنی از جزایی ممکن نباشد و همچنین در صورتی که دعوا مربوط به نکاح یا طلاق یا نسب بوده و رفع اختلاف در امری که رجوع به داوری شده متوقف بر رسیدگی به اصل نکاح یا طلاق یا نسب باشد، رسیدگی داوران تا صدور حکم نهایی از دادگاه صلاحیتدار نسبت به امر جزایی یا نکاح یا طلاق یا نسب متوقف می‌گردد.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ شرایطی است که داوران باید رسیدگی خود را متوقف کنند و منتظر حکم نهایی یک دادگاه دیگر بمانند. دو حالت اصلی ذکر شده است:

حالت اول: در جریان رسیدگی، مسائلی کشف شود که به وقوع یک جرم مربوط است و این مسائل در تصمیم داور اثر دارد و نمی‌توان بخش مدنی را از بخش جزایی جدا کرد. حالت دوم: دعوا مربوط به نکاح (ازدواج)، طلاق یا نسب (نسبت خویشاوندی) باشد و حل اختلافی که به داوری ارجاع شده، وابسته به رسیدگی به اصل نکاح، طلاق یا نسب باشد.

در هر دو حالت، رسیدگی داوران تا زمانی که دادگاه صلاحیت‌دار دربارهٔ آن امر جزایی یا نکاح یا طلاق یا نسب حکم نهایی صادر کند، متوقف می‌ماند. این ماده فقط همین توقف را بیان می‌کند و دربارهٔ ادامهٔ کار داوران پس از صدور حکم نهایی توضیحی نمی‌دهد.

مصادیق واقعی

علی و مریم بر سر یک اختلاف مالی به داوری توافق کرده‌اند. در میانهٔ رسیدگی معلوم می‌شود موضوع به یک جرم مرتبط است و نمی‌توان بخش مدنی و جزایی را از هم جدا کرد؛ در این صورت داوران باید تا صدور حکم نهایی دادگاه صلاحیت‌دار در امر جزایی، رسیدگی را متوقف کنند.
حسن و سارا اختلافی را به داوری ارجاع داده‌اند که حل آن به روشن شدن اصل طلاق وابسته است؛ در این حالت داوران رسیدگی را تا صدور حکم نهایی دادگاه صلاحیت‌دار دربارهٔ طلاق متوقف می‌کنند.

سؤالات پرتکرار

اگر در جریان داوری معلوم شود موضوع به یک جرم مربوط است، داور باید چه کند؟

در صورتی که آن موضوع در رای داور موثر باشد و تفکیک جهات مدنی از جزایی ممکن نباشد، رسیدگی داوران تا صدور حکم نهایی از دادگاه صلاحیت‌دار نسبت به امر جزایی متوقف می‌گردد.

اگر دعوای ارجاع‌شده به داوری مربوط به نکاح، طلاق یا نسب باشد چه اتفاقی می‌افتد؟

اگر رفع اختلاف در امری که به داوری رجوع شده، متوقف بر رسیدگی به اصل نکاح یا طلاق یا نسب باشد، رسیدگی داوران تا صدور حکم نهایی دادگاه صلاحیت‌دار متوقف می‌شود.

پس از صدور حکم نهایی دادگاه، داوران چه باید بکنند؟

این ماده فقط توقف رسیدگی داوران تا صدور حکم نهایی را بیان می‌کند و دربارهٔ ادامهٔ کار داوران پس از آن توضیحی نمی‌دهد.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←