ماده ۳۴۱ قانون آیین دادرسی مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

در دادخواست باید نکات زیر قید شود: ۱- نام و نام خانوادگی و اقامتگاه و سایر مشخصات تجدیدنظر خواه و وکیل او در صورتی که دادخواست را وکیل داده باشد. ۲- نام و نام خانوادگی، اقامتگاه و سایر مشخصات تجدیدنظر خوانده. ۳- حکم یا قراری که از آن درخواست تجدیدنظر شده است. ۴- دادگاه صادرکننده رای. ۵- تاریخ ابلاغ رای. ۶- دلایل تجدیدنظرخواهی.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید اگر کسی بخواهد از یک رأی دادگاه درخواست تجدیدنظر کند، باید دادخواستی تنظیم کند و در آن شش چیز را بنویسد. این شش مورد عبارت‌اند از: ۱) نام و نام خانوادگی و محل اقامت و سایر مشخصات خودِ تجدیدنظرخواه و اگر وکیل دارد، مشخصات وکیل؛ ۲) نام و نام خانوادگی و محل اقامت و سایر مشخصات طرف مقابل، یعنی تجدیدنظرخوانده؛ ۳) همان حکم یا قراری که می‌خواهد از آن تجدیدنظر کند؛ ۴) نام دادگاهی که آن رأی را صادر کرده؛ ۵) تاریخی که رأی به او ابلاغ شده؛ ۶) دلیل‌هایی که برای تجدیدنظرخواهی دارد.

به زبان ساده، این ماده یک فهرست از اطلاعات لازم است تا دادخواست تجدیدنظر کامل باشد؛ یعنی هم باید معلوم باشد چه کسی شکایت دارد و طرف مقابل کیست، هم کدام رأی و کدام دادگاه و چه زمانی ابلاغ شده، و هم اینکه چرا معتقد است آن رأی درست نیست.

این متن به هیچ ماده دیگری ارجاع نداده و تبصره‌ای هم در آن ذکر نشده است.

مصادیق واقعی

فرض کنید علی از رأی یک دادگاه ناراضی است و می‌خواهد تجدیدنظرخواهی کند. در دادخواستش باید نام و اقامتگاه خودش و طرف مقابل (مثلاً مریم) را بنویسد، مشخص کند کدام حکم و کدام دادگاه را می‌خواهد بررسی کند، تاریخی که رأی به او ابلاغ شده را ذکر کند و بگوید دلایلش برای تجدیدنظر چیست.
اگر علی به جای خودش یک وکیل برای تنظیم دادخواست تجدیدنظر بفرستد، باید نام و مشخصات آن وکیل هم در دادخواست نوشته شود.

سؤالات پرتکرار

برای تجدیدنظرخواهی از یک رأی، چه چیزهایی باید در دادخواست بنویسم؟

بر اساس این ماده باید مشخصات خودت و وکیلت (اگر وکیل دارد)، مشخصات طرف مقابل، همان حکم یا قراری که از آن تجدیدنظر می‌خواهی، دادگاه صادرکننده رأی، تاریخ ابلاغ رأی و دلایل تجدیدنظرخواهی را بنویسی.

آیا باید بنویسم رأی چه زمانی به من ابلاغ شده است؟

بله، در بند ۵ این ماده ذکر «تاریخ ابلاغ رای» به عنوان یکی از موارد لازم در دادخواست آمده است.

اگر دلایلی برای تجدیدنظرخواهی نداشته باشم، باز هم باید در دادخواست چیزی بنویسم؟

این ماده «دلایل تجدیدنظرخواهی» را یکی از مواردی دانسته که باید در دادخواست قید شود؛ اما متن دربارهٔ اینکه اگر دلیلی وجود نداشته باشد چه اتفاقی می‌افتد، چیزی نگفته است.

مشاهدهٔ متن کامل قانون آیین دادرسی مدنی ←
ماده ۳۴۱ قانون آیین دادرسی مدنی — لویادسک