این ماده میگوید اگر وکیلی یکی از سه کار زیر را انجام دهد، مجازات انتظامی درجه ۵ برای او تعیین میشود. مجازات انتظامی، تنبیهی است که کانون وکلا برای رفتار نادرست وکیل در نظر میگیرد و درجه ۵ یکی از درجات آن است؛ اما این متن نمیگوید درجه ۵ دقیقاً چه مجازاتی است و چه مدت یا مبلغی دارد.
کار اول: وکیل دعوایی را صوری و ظاهری به نام شخص دیگری بگیرد، ولی در واقع و در باطن برای خودش باشد. کار دوم: وکیل به دلیل وکالتش از رازهای موکل باخبر شود و آن رازها را فاش کند؛ فرقی نمیکند این رازها مربوط به همان پرونده وکالت باشد یا مربوط به آبرو، حیثیت و اعتبار موکل. کار سوم: وکیل قسمی را که خورده است نقض کند؛ این متن توضیح نمیدهد آن قسم چه محتوایی دارد.
نکته: این ماده هیچ تبصرهای ندارد و به ماده دیگری هم ارجاع نداده است. مقدار و نوع دقیق مجازات انتظامی درجه ۵ و همچنین معنای دقیق «قسم» از همین متن روشن نمیشود.