ماده ۵۸ میگوید فقط مالی را میتوان وقف کرد که خود آن مال (عین) باقی بماند و در همان حال بتوان از آن بهره برد. یعنی وقف نباید باعث شود اصل مال از بین برود یا مصرف شود.
این ماده فرقی نمیگذارد مال وقفشده چه نوع مالی باشد؛ میتواند منقول باشد یا غیرمنقول، و نیز میتواند مشاع باشد (سهمی از یک مال مشترک) یا مفروز (جدا و مشخص). در متن این ماده تبصرهای ذکر نشده است.