ماده ۵۰ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

اگر مالی که موضوع حق انتفاع است بدون تعدی یا تفریط منتفع تلف شود مشارالیه مسئول آن نخواهد بود.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده می‌گوید اگر مالی که موضوع حق انتفاع است تلف شود و منتفع (کسی که حق بهره‌مندی از آن مال را دارد) در این تلف شدن، تعدی یا تفریط نکرده باشد، او مسئول آن مال نخواهد بود.

تعدی یعنی زیاده‌روی و تجاوز از حدود حق، و تفریط یعنی کوتاهی و سستی. پس اگر تلف شدن مال بدون این دو حالت باشد، این ماده مسئولیتی برای منتفع در نظر نمی‌گیرد.

مصادیق واقعی

علی حق انتفاع از یک باغ دارد. اگر باغ در اثر حادثه‌ای از بین برود و علی در این اتفاق تعدی یا تفریط نکرده باشد، طبق این ماده علی مسئول از بین رفتن باغ نیست.
مریم حق استفاده از یک دستگاه دارد. اگر دستگاه بدون زیاده‌روی یا کوتاهی مریم تلف شود، او مسئول آن نیست.

سؤالات پرتکرار

اگر مالی که حق استفاده از آن را دارم بدون کوتاهی من از بین برود، باید آن را جبران کنم؟

طبق این ماده، اگر تلف شدن بدون تعدی یا تفریط تو باشد، مسئول آن نیستی.

منظور از تعدی و تفریط در این ماده چیست؟

تعدی یعنی زیاده‌روی و تجاوز از حدود حق، و تفریط یعنی کوتاهی و سستی. این ماده می‌گوید اگر این دو مورد نباشد، منتفع مسئول تلف نیست.

اگر مال تلف شود، آیا همیشه منتفع مسئول است؟

نه؛ بر اساس همین متن، اگر تلف بدون تعدی یا تفریط منتفع باشد، او مسئول آن نخواهد بود.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←