ماده ۱۲۱۲ قانون مدنی

سلب مسئولیت: تیم حقوقی لویادسک قوانین و مصوبات را به‌طور مداوم بررسی و در صورت تغییر به‌روزرسانی می‌کند؛ با این حال، اگر قصد استناد به قانونی را دارید، پیش از آن متن آن را از طریق مراجع رسمی کشور بررسی کنید.

اعمال و اقوال صغیر تا حدی که مربوط به اموال و حقوق مالی او باشد باطل و بلااثر است. مع‌ذلک صغیر ممیز میتواند تملک ‌بلاعوض کند، مثل قبول هبه و صلح بلاعوض و حیازت مباحات.

توضیح این ماده به زبان عامیانه

این ماده دربارهٔ کسی است که به سن بلوغ نرسیده (صغیر) می‌گوید: کارها و سخنان او تا آنجا که به اموال و حقوق مالی‌اش مربوط باشد، باطل و بی‌اثر است. یعنی این‌گونه اعمال او اثر حقوقی ندارد.

با این حال، یک استثنا وجود دارد: صغیر ممیز می‌تواند مالک چیزی شود که بدون پرداخت پول به دستش می‌رسد (تملک بلاعوض). خود متن سه نمونه را نام می‌برد: قبول هبه (پذیرفتن هدیه)، صلح بلاعوض (صلحی که در آن چیزی پرداخت نمی‌شود) و حیازت مباحات (تصرف چیزهای بی‌صاحب).

نکته: متن این ماده مشخص نمی‌کند که «صغیر ممیز» دقیقاً چه کسی است؛ این را باید صادقانه گفت که در همین متن تعریف نشده است.

مصادیق واقعی

علی صغیر ممیز است. عموی او یک هدیه به او می‌دهد؛ علی می‌تواند این هدیه را بپذیرد و مالک آن شود، چون تملک بلاعوض برای صغیر ممیز ممکن است.
اگر علی بخواهد مال خود را بفروشد یا در مورد اموال و حقوق مالی‌اش معامله‌ای انجام دهد، بر اساس این ماده آن عمل باطل و بی‌اثر است.

سؤالات پرتکرار

اگر یک صغیر چیزی بخرد، آن معامله چه می‌شود؟

بر اساس همین ماده، اعمال صغیر تا جایی که به اموال و حقوق مالی او مربوط باشد باطل و بی‌اثر است؛ پس چنین خریدی اثر حقوقی ندارد.

آیا صغیر می‌تواند هدیه بگیرد و مالک آن شود؟

بله. اگر صغیر ممیز باشد، می‌تواند تملک بلاعوض کند؛ قبول هبه یکی از نمونه‌هایی است که خود این ماده نام برده است.

منظور از «صغیر ممیز» چیست؟

خود این ماده تعریفی از «صغیر ممیز» ارائه نکرده است؛ بنابراین از این متن نمی‌توان معنای دقیق آن را فهمید.

مشاهدهٔ متن کامل قانون مدنی ←
ماده ۱۲۱۲ قانون مدنی — لویادسک