این متن، متنِ ماده ۵۰ قانون ثبت احوال نیست؛ بلکه توضیحی است که میگوید این ماده با توجه به ماده ۱۱ قانون تخلفات، جرائم و مجازاتهای مربوط به اسناد سجلی و شناسنامه (مصوب ۱۳۷۰/۵/۱۰) نسخ شده است.
به زبان ساده، این متن اعلام میکند که ماده ۵۰ دیگر بهعنوان مادهٔ جاری این قانون در نظر گرفته نمیشود و دلیل آن هم ارجاع به ماده ۱۱ قانون دیگری است. خودِ این متن محتوای ماده ۵۰ را برای ما نقل نمیکند، پس نمیدانیم آن ماده دربارهٔ چه موضوعی بوده است.
این متن فقط یک ارجاع میدهد و متن مادهٔ ارجاعشده را نیاورده است؛ بنابراین از روی همین متن نمیتوان فهمید آن مادهٔ دیگر چه میگوید.