این متن یک جملهٔ جدید است که به آخر «تبصره (۲) ماده (۲۲)» قانون پایانههای فروشگاهی و سامانه مودیان اضافه میشود. خودِ متن، محتوای آن ماده و تبصره را توضیح نمیدهد و فقط میگوید این جمله به انتهای آن اضافه شده است؛ بنابراین دربارهٔ جزئیات آن ماده نمیتوان از این متن چیزی گفت.
محتوای جملهٔ اضافهشده این است: اگر مودی تکالیفی که این قانون تعیین کرده را انجام ندهد و این عدم انجام «خارج از اختیار او» باشد، سازمان موظف است جریمههای موضوع این ماده را ببخشد. یعنی بخشودگی جریمه در این حالت یک تکلیف برای سازمان است، نه فقط یک امکان.
این متن مشخص نمیکند «خارج از اختیار» دقیقاً چه مصادیقی دارد و چه جریمههایی و چه مقدارهایی موضوع «این ماده» است؛ اینها در همین متن ذکر نشده است.